PT
A Petite Thérèse nasce de duas heranças: o nome francês de uma hortênsia e a história de Santa Teresinha de Lisieux, a "pequena Teresa" que enxergava santidade nos gestos mais simples do dia a dia.
Essa dupla inspiração dá forma ao símbolo da marca: o encontro entre o ordinário e o extraordinário, o humano e o divino. Uma ideia que ecoa no Impressionismo, movimento francês que celebra cenas cotidianas e que empresta à perfumaria esse mesmo olhar sensível sobre os pequenos gestos.
É essa mesma flor que segue a marca até a embalagem, ilustrada em seu interior, lembrete de que a beleza se cultiva por dentro, para depois alastrar para fora.
EN
Petite Thérèse is born of two legacies: the French name of a hydrangea, and the story of Saint Thérèse of Lisieux, known as "The Little Flower" for the way she saw holiness in life's simplest gestures.
This dual inspiration shapes the brand's symbol: the meeting of the ordinary and the extraordinary, the human and the divine. An idea that echoes Impressionism, the French movement that celebrated everyday scenes and lends the perfumery that same sensitive eye for small gestures.
It's this same flower that follows the brand all the way to the packaging, illustrated on the inside, a reminder that beauty is cultivated within, before it spreads outward.
Estratégia / Identidade Visual / Embalagem / Direção de Arte
Sofia Borges
